What About Our Services?

Check Them Out Here

Our Capabilities

Translation & Localization

Distill the essence of communicating ideas with our translation and localization services, transforming your content from English into Bulgarian with top-notch quality. We don’t just translate; we precisely adapt your text, websites, software, user manuals, advertising materials, legal documents, and more, ensuring they resonate with the Bulgarian culture, language, and market. It’s not merely about replacing words; it’s about understanding your message fully and conveying it in an authentic and engaging manner, making your product feel “at home” (у дома, [u: doˈma]) in Bulgarian.

Copywriting & Adaptation

Crafting captivating content, our creative copywriting, cunning copyediting, and clever adaptation services skillfully sculpt stories, seamlessly suiting the sophisticated sensibilities of the Bulgarian market. Beyond basic translation, we make content thrive through thrilling thematic threads, titillating tone, and tantalizing wordplay, weaving words into wonderful writing that wittily informs, intrigues, and inspires interaction. It’s about molding messages into meaningful missives, making material not merely met with a nod but necessitating notice, nurturing native nuances into narratives that nudge audiences towards action or awareness, aligned with your ambitions. 

Editing & Proofreading

Elevate your texts from good to better to flawless with our editing and proofreading services. Editing transforms a translation draft into a polished piece through refining structure, style, and clarity to ensure your message shines. Proofreading is the last step final touch, a meticulous sweep for grammar, spelling, and punctuation errors, ensuring your content is ready to impress. Whether it’s a deep dive or a quick final-eyecheck, we’re at your disposal to make every word count.

Subtitling

Bring your audiovisual content
close to its audience in Bulgarian

with our expert subtitling
and subtitle translation services.

From awarded TV shows
and top movie titles

through instructional videos
and corporate trainings

to webinars and online courses,

we handle the re-creation
of your subtitles into Bulgarian,

following all client requirements
and condensing meaning

into well-formed pieces
of textual information.

Linguistic Review & QA

🗹 Enhance Content Clarity
Employ our linguistic review and quality assurance for polished perfection.

🗹 Strength and Improvement Analysis: Identify key strengths and areas needing enhancement.

🗹 Quality Guarantee: Ensure your Bulgarian texts are error-free and of high quality.

🗹 Ready for Delivery: Prepare texts primed for final use.

🗹 External Resource Evaluation: We offer evaluations for external linguistic resources.

If there’s anything you need translated, localized or re-created into or from Bulgarian, please do not hesitate to get in touch. We’re here for you.