Translation & Localization
True translation makes text, concepts and ideas read and look native to the reader. True localization makes products and services feel and look native to the local market.
Copywriting & Adaptation
Good advertising copy fascinates the reader and sticks in their mind. Good adaptation renders the source’s concept solidly into the target language.
Editing & Proofreading
Proper editing turns a very good translation into an excellent one. Proper proofreading polishes an excellent translation into an impeccable one.
Subtitling & Captioning
Professional subtitling walks a fine line between delivering the source’s entire meaning and avoiding textual clutter, while ensuring readability and visual aesthetic.
Linguistic & Cultural Consulting
Getting to know the peculiar quirks of the Bulgarian language, culture, and market ensures that a brand, product or service would be appropriate for us Bulgarians.